为了解安全形势动态，提升网络安全基础知识,11月6日下午，我校邀请深信服科技公司网络安全专家于文龙、张悦在日华楼402教室开展网络安全讲座，学校网络信息中心成涛军、费峥宇、王晓波，及2025级全体新生安全员共同参与。于文龙用“你认为自己的身份信息被公开了吗？”的问题引出今天的主题。他通过美联储金融数据泄露、内部人员数据倒卖、信息钓鱼等一系列真实事例，带领同学们了解安全意识培训的目的和重要性。他提到，在利益驱使下，无数人的信息被打包、交易，甚至日常生活中的社交工具、政府单位等亦有可能成为信息泄露的渠道。所以我们需对网络信息进行辨别，提高警惕心理。他针对当下网络态势，将信息泄露风险分为失火、地震、黑客渗透等14个方向。“我们的信息比我们的钞票更脆弱”，一个间谍、一个黑客或者一个u盘就可以获取很多敏感信息。他结合学校教务系统的现实案例，提醒同学们修改默认密码，提高防范意识，谨防敏感信息泄露。在我国网络安全各项法律法规逐渐完善的背景下，于文龙向同学们解析《网络安全法》、《数据安全法》、《个人信息保护法》的立法目的以及适用范围。他以“滴滴出行”为例，介绍对于保护不力者的违法处罚。他将网络安全法对

2025年第三十七届韩素音国际翻译大赛由中国翻译协会、当代中国与世界研究院、大连外国语大学联合主办，大连外国语大学高级翻译学院承办，教育部中外语言交流合作中心支持，《中国翻译》杂志社、中国翻译研究院提供学术支持。本届大赛共收到参赛译文21656份。语言文化学院英语专业和日语专业学生在本次大赛中斩获两个优秀奖。英译汉一直是参赛人数最多、竞争最激烈的组别。在这万里挑一的激烈角逐中，我校师生从翻译课程中汲取营养，于比赛中并驱争先，最终语言文化学院22英语（国际课程合作）2班虞锦未同学，于参赛者中脱颖而出，荣获英译汉优秀奖。此外，22日语1班王银行同学，荣获日译汉组优秀奖，是我校日语专业于该比赛中首次斩获佳绩。获奖学生虞锦未（左）指导教师何昆仑（右）获奖学生王银行（左）指导教师张丽珺（右）十六年来，我校师生笔耕不辍，薪火相传，坚持参加“韩素音国际翻译大赛”，秉承“以赛促教、以赛促学”的理念，通过参加和承办该项赛事，提高了师生的英语翻译实践能力，并借此带动英语教学的改革，提升了团队的凝聚力和竞争力，培养了良好的教风和学风。在学校领导的支持和指导下，自2009年到2025年，连续16年，全校共有1

为助力新入职教师全面提升教学素养与职业归属感，尽快适应岗位要求、融入学校大家庭，我校于10月30日精心组织开展了新教师第二场常态化系列培训。本次培训聚焦“教学工作要求”与“工会组织关怀”两大主题，为新教师的专业成长之路注入了新的动力。教学工作是教师的核心职责，规范是质量的基石。对于教学工作的要求，特别邀请教务处处长、数智教学处处长徐振老师做专题辅导。深度解读《老版新葡萄8883国际官网教师教学工作手册》，徐处长开宗明义，强调《手册》是保障教学质量与秩序的“基本盘”与“导航图”。并结合丰富实例，对关键教学环节的要求进行了精辟阐释：在课前准备阶段，务必确保教学大纲与授课计划目标清晰、内容科学；在课堂教学过程中，须将规范的教学礼仪、有效的课堂管理与现代数智化工具有机融合；在课后评价方面，则要严格遵循过程性与终结性考核相结合的原则，确保学业评价的公平与有效。（徐振处长做专题辅导）本次解读紧扣实际，权威务实，使新教师们对学校的教学规范有了系统而深刻的理解，为他们站稳讲台、提升教学能力奠定了坚实的制度基础。（新教师们认真学习）对于工会组织关怀，特别邀请工会常务副主席曹卫老师做培训，曹副主席详细介绍了工会

10月30日中午，旭华楼115教室人声鼎沸、座无虚席，天华就业联盟“从情绪奴隶到情商高手”互动营在此举行。特邀嘉宾金素萍老师第三次做客天华，以20年心理咨询师和HR实战经验为钥，为同学们开启一场“情商升级”之旅。讲座伊始，金老师抛出问题：“此刻的你，心情如何？想带走什么？”同学们瞬间破冰，互道姓名与情绪标签——“放松”“期待”“小紧张”……现场迅速升温。一、成长三阶段：从奴隶到主人 “初入社会，我们习惯讨好，把情绪遥控器交给别人；后来，又容易走向另一个极端——只顾宣泄，把脸当成公告栏。”金老师用两张对比图，让“情绪奴隶”“情绪暴君”两种状态一目了然。“真正的成熟，是把遥控器拿回来，做情绪CEO。”二、情绪即需求：一键翻译“内心弹幕”金老师用马斯洛需求金字塔与霍金斯能量表，把“看不见”的情绪译成“读得懂”的需求： 愤怒＝边界被侵犯 嫉妒＝渴望被看见 恐惧＝安全需求报警 “当你把情绪当信使，就不再是炸弹。”一句话，让同学们频频点头。三、观察与感受：把“阿勒泰”搬进心里 《我的阿勒泰》片段对比，女主角从“平静—羞涩—震惊—暴怒”的表情变化被金老师逐帧拆解。“觉察，是改变的第一步。”她现场示范

10月28日上午，由老版新葡萄8883国际官网就业与生涯指导中心联合健康学院举办的“破局致远，智启未来——就业形势洞察与求职面试指南”讲座在晖华楼报告厅顺利举行。本次讲座特邀精纳生涯工作室创始人、上海市就业服务专家王雅英老师担任主讲嘉宾。健康学院相关教师、就业与生涯指导中心教师及毕业班学生共同出席了本次活动。前瞻赋能，助力毕业生成长破局活动伊始，王雅英老师提到了学校10月28日的2025届校园招聘会，鼓励同学们珍惜招聘会这一“零门槛、高价值”的求职机会，主动出击、提前准备。她指出，本次讲座旨在帮助学生了解企业招聘逻辑、提升面试表现力与职业自我认知，为秋招做好全方位准备。王雅英老师以“从破局到拿到心仪offer”为主线，结合自己二十余年的人力资源管理经验和职业生涯指导实践，从“简历优化—面试策略—AI赋能”三大维度为学生带来一场干货满满的实战型讲座。她指出，求职的核心在于行动与准备，唯有脚踏实地、精准匹配，方能在竞争中赢得主动。专业引领，讲透求职“攻”与“守”之道讲座中，王老师首先从企业招聘的底层逻辑入手，解析了“冰山模型”在简历和面试中的应用。她指出：“冰山上是门槛，冰山下是潜能。”教育背景

  2025年10月25日，由长三角教育一体化发展领导小组办公室总秘书处、中共上海市民办高校工作委员会、上海市高职高专思想政治理论课程建设联盟、上海震旦职业学院联合主办的第六届长三角应用型高校“中国故事”英语视频大赛和“第五届长三角应用型高校“中国故事”英语微课大赛”颁奖典礼在上海举行。此次大赛吸引了来自长三角地区众多应用型高校参与，该赛事旨在通过外语教学融合课程思政，弘扬中国文化自信，进一步推动中国文化走出去。获奖师生合影本次大赛教师组中，柳莎的微课作品《文学中的饮食文化》在第五届长三角“中国故事”教师英语微课大赛中荣获二等奖。该作品以比较文学研究为切入点，从小说《红楼梦》中挖掘出传统美食文化的叙事功能，阐释了中华美食的选材、烹饪和类型所承载的诗性人文隐喻，突显了源远流长的民族信念“手中有粮，心中不慌”在新时代的共鸣。柳莎（左五）在颁奖典礼现场  学生组杨牧的作品《木之·生生不息The Wood Growing Endlessly》在第六届长三角应用型高校“中国故事”英语视频大赛中荣获三等奖。该作品聚焦于“潮玩品牌泡泡玛特”与“非遗木雕”的融合创新，以青年的视角探寻传统文化生生不息的